马槟城佛教信众新年礼佛 祈福金融危机后的新年更好

　　佛教在线海外讯 据马来西亚《星报在线》2010年1月2日报道，马来西亚槟城的佛教信众在新年伊始之际，纷纷前往Wat Chaiyamangalaran 泰国佛寺礼佛，祈福在经历了金融危机后的2010年会更好。此外，信众们还为祈福的僧侣们准备了食物，供养寺院僧侣。
　　一位携家友而来的32岁商人Choo Boon Kai表示，“我希望2010年的经济状况能够得到改善。2009年，我的公司在金融危机中蒙受了很大的损失。我希望今年能够有所起色。”此外，Choo Boon Kai还为僧侣们提供了大米等食物。
　　马来西亚理科大学讲师Wallapa Buranawijarn是该寺院的志愿者。她表示，“我们相信在新年的第一天做好事会为我们带来好运。我们必须白天供养僧侣，因为他们只在上午吃正餐。”
　　泰国驻马来西亚总领事Voradet Viravakin见证了这次供养迎新年活动。他表示，“在泰国，人们经常在新年和4月13日的泰历新年供养僧侣。我们将其称为‘dana’，意思是慷慨、无私的给予。”
　　寺院监寺Wan Pen表示，一些信众带来了矿泉水、花卉、基本的食物和亲手烹制的菜肴。“我们将留下所需的食物，余下的将全部捐赠给慈善机构。”
　　僧侣们则为信众举行了祈福唱诵活动，祈祷他们在新的一年中幸福、富足。（编译：于婧）

马槟城